Google/スプレットシート/関数/数学

条件付き合計

sumifを使う。

=SUMIF(D:D, F1, C:C)

例： F1に条件となる年齢などを入れる。 D列に年齢とかいれて、 C列に人数とかをいれると、 年齢別人数などを出してくれる。