facebook twitter hatena line email

「Php/Symfony/Symfony2/翻訳」の版間の差分

提供: 初心者エンジニアの簡易メモ
移動: 案内検索
(ページの作成:「==phpの翻訳コード== echo $this->get('translator')->trans('Hello World'); ==言語設定変更方法== # app/config/config.yml framework: translator: { fallb...」)
 
(言語設定変更方法)
 
(同じ利用者による、間の7版が非表示)
行1: 行1:
 
==phpの翻訳コード==
 
==phpの翻訳コード==
 
  echo $this->get('translator')->trans('Hello World');
 
  echo $this->get('translator')->trans('Hello World');
 +
 +
==phpの翻訳コード(変換する場合)==
 +
echo $this->get('translator')->trans('user.login'); // Login
  
 
==言語設定変更方法==
 
==言語設定変更方法==
# app/config/config.yml
+
-app/config/config.yml
 
  framework:
 
  framework:
 
     translator: { fallback: en }
 
     translator: { fallback: en }
 +
 +
もしくは・・
 +
 +
-app/config/config.yml
 +
framework:
 +
    translator:      { fallback: "%locale%" }
 +
-app/config/parameters.yml
 +
locale: en
  
 
==言語ファイル==
 
==言語ファイル==
Resources/translations/message.en.yml
+
-app/Resources/translations/message.en.yml
symfony2:
+
    is:
+
        great: Symfony2 is great
+
        amazing: Symfony2 is amazing
+
    has:
+
        bundles: Symfony2 has bundles
+
 
  user:
 
  user:
 
     login: Login
 
     login: Login
 +
 +
bundle側のResourcesではない
 +
 +
==翻訳cache削除==
 +
翻訳ファイルを新規で作った場合はcacheの削除が必要
 +
php app/console cache:clear
 +
 +
==参考==
 +
http://docs.symfony.gr.jp/symfony2/book/translation.html

2017年1月6日 (金) 14:40時点における最新版

phpの翻訳コード

echo $this->get('translator')->trans('Hello World');

phpの翻訳コード(変換する場合)

echo $this->get('translator')->trans('user.login'); // Login

言語設定変更方法

-app/config/config.yml

framework:
    translator: { fallback: en }

もしくは・・

-app/config/config.yml

framework:
    translator:      { fallback: "%locale%" }

-app/config/parameters.yml

locale: en

言語ファイル

-app/Resources/translations/message.en.yml

user:
   login: Login

bundle側のResourcesではない

翻訳cache削除

翻訳ファイルを新規で作った場合はcacheの削除が必要

php app/console cache:clear

参考

http://docs.symfony.gr.jp/symfony2/book/translation.html